Berdorf - Formulaires

Formulaires

Fourmlaires généraux / Allgemeine Formulare

Retour

Naturschutzprojekt Hecken a Bongerten 2011/2012

Projet pour la protection de la nature haies et vergers 2011/2012

Formulaires concernant la réservation des bâtiments et installations publiques

Top

Avant d'envoyer le formulaire de réservation et avant de fixer définitivement les dates de vos manifestations vous êtes priés de contacter M Wacker Christian, responsable surveillant des bâtiments pour vous renseigner sur la disponibilité des installations. On peut le joindre sous un des numéros de téléphone suivants:
Bevor sie das nachstehende Formular an die Gemeindeverwaltung schicken und bevor sie ein Datum für ihre Organisation festlegen sind sie gebeten zuerst Herrn Wacker Christian, Verantwortlicher der Gemeinde, zu kontaktieren, um sich über die Verfügbarkeit der Installationen zu informieren.
· 621 49 67 07 – GSM
· 79 01 87 30 - bureau mairie, 8 an der Laach

Reservation du Centre Culturel / Reservierung des Kulturzentrums

Réservation du Hall sportif pour une organisation précise/Reservierung der Sporthalle für eine bestimmte Organisationen

Réservation du Hall sportif pour une utilisation périodique / Reservierung der Sporthalle für eine regelmässige Nutzung

Réservation de l'amphithéâtre "Breechkaul" / Reservierung des Amphitheaters "Breechkaul"

Réservation des installations du centre récréatif "Maartbësch" / Reservierung der Installationen des Erholungszentrum "Maartbësch"

Les règlements communaux suivants sont d'application et à respecter scrupuleusement par les utilisateurs des installations publiques / Die folgenden Bestimmungen sind anwendbar und vom Nutzer der öffentlichen Installationen bedingungslos zu respektieren.

Règlement taxe réglant l’utilisation des infrastructures publiques de la commune de Berdorf
Réglement de police du Centre Culturel
Réglement de police du Centre sportif
Règlement de police concernant l’utilisation et l’exploitation des places et sites publics, culturels et de loisir

Formulaires concernant l'urbanisme

Top

Demande de d'autorisation de bâtir / Antrag für eine Baugenehmigung
Formulaire français Deutsches Formular

Déclaration de travaux / Anzeige von Bauarbeiten
Formulaire français Deutsches Formular

Formulaires concernant la vie sociale

Top

Inscription pour le service Repas sur roues / Einschreibung für die Dienstleistung "Essen auf Räder"

Allocation de vie chère accordée par la commune

(pour plus d'informations consultez le règlement de subvention y relatif)

Formulaires concernant les subventions accordées par la commune

Top