Fotoe gi gemaach / photos seront prises / pictures are taken

An deenen kommende 3 Wochen ass e Student am Optrag vun der Gemeng ënnerwee fir Fotoen vun de Gebaier ze maachen fir d’intern Archiven.
Hien huet och eng Kaart vun der Gemeng dobäi fir sech auszeweisen.
Merci am Viraus fir Äert Verständnes.

______

Dans les 3 prochaines semaines, un étudiant fera des photos des bâtiments pour le compte de la commune pour les archives internes.
Il a également une carte de la municipalité pour s'identifier.
Merci d'avance pour votre compréhension.

______

In the next 3 weeks, a student is taking pictures of the buildings on behalf of the municipality for the internal archives.
He also has a card of the municipality to identify himself.
Thank you in advance for your understanding.