Transport scolaire
Transport scolaire standard
L'autobus scolaire a la permission de conduire le trajet normal pour se rendre à l'école durant la période des routes barrées.
Wichtige Information – Schultransport – 28.03.2019
Werte Eltern
Mit diesem Schreiben teilen wir Ihnen mit dass Sie am Donnerstag, den 28. März 2019 in der Mittagspause gegen 12h00 mit Verspätungen des Schultransportes rechnen müssen.
Wegen Arbeiten am Straßenbelag bleibt die „Rue du Mullerthal“ zwischen Consdorf und Consdorf-Moulin auch für den Schultransport komplett gesperrt.
Wir bitten diesbezüglich um Ihr Verständnis für die Ihnen auferlegten Unannehmlichkeiten.
Die Gemeindeverwaltung
Note importante – Transport scolaire – 28.03.2019
Chers parents
Par cette lettre, nous vous informons que le jeudi 28 mars 2019, pendant la pause midi vers 12h00, vous devrez compter avec des retards avec le transport scolaire.
A cause des travaux de revêtement routier, la Rue du Mullerthal » entre Consdorf et Consdorf-Moulin restera également barrée pour le transport scolaire.
Nous vous prions de bien vouloir excuser les désagréments causés.
L’administration communale
