Inventaire vun de private Pëtzer a Buerungen / Inventaire des puits et forages privés

(LU) Inventaire vun de private Pëtzer a Buerungen:

D’Waasserverwaltung erstellt de Moment en Inventaire vun de private Pëtzer a Buerungen, fir de laangfristege Schutz vum Grondwaasser ze garantéieren. Wann Dir e private Pëtz oder eng Buerung hutt, biede mir Iech, de Formulaire auszefëllen.

Weider Informatioune fann Dir am ugespéngelte Flyer.
----------------------------

(FR) Inventaire des puits et forages privés:

Dans le cadre de la protection à long terme des eaux souterraines, l’Administration de la gestion de l’eau procède actuellement à l’établissement d’un inventaire de tous les puits et forages privés. Si vous êtes propriétaire d’un puits ou d’un forage privé, nous vous invitons à bien vouloir compléter le formulaire prévu à cet effet.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le flyer ci-joint.