N10 „route de Diekirch“ Bollendorf-Pont - 12.09.2022 & 13.09.2022

Die Straßenbauverwaltung hat die Gemeinde Berdorf darüber in Kenntnis gesetzt, dass der Fahrbahnbelag der Straße N10 „Route de Diekirch“ in Bollendorf-Pont am 12.09.2022 und 13.09.2022 erneuert wird.  (rotes Teilstück auf dem Plan)
 

12.09.2022:
Sperrung der Straße (ausgenommen für Anwohner und Linienbusse) ab 07:00 Uhr bis zum Auftragen der letzten Deckschicht.
 

13.09.2022:
Vollständig gesperrt für jeglichen Verkehr ab 08:00 Uhr bis zum Abkühlen der neuen Deckschicht (ca. 22:00 Uhr).

Eine Umleitung über Berdorf wird von der Straßenbauverwaltung eingerichtet.

-----------------------------------------------

L‘Administration des Ponts & Chaussées vient d’informer la commune de Berdorf que la couche de roulement de la N10 "Route de Diekirch" à Bollendorf-Pont sera renouvelée le 12.09.2022 et le 13.09.2022. (section rouge sur la carte)
 

12.09.2022:
Route barrée (sauf riverains et autobus de ligne) à partir de 07h00 jusqu’à la mise en œuvre de la couche de roulement.
 

13.09.2022:
Route barrée pour tout le trafic (aussi riverains) à partir de 08h00 jusqu’au refroidissement de la nouvelle couche de roulement (approx. 22h00).
 

Une déviation par Berdorf sera mise en place par l’Administration des Ponts & Chaussées.