Scannen – informieren – entspannt weiterfahren! / Scannez – informez-vous – voyagez en toute tranquillité !
(D) Die Verwaltung des öffentlichen Verkehrs (ATP) setzt die Modernisierung der Fahrgastinformation fort und bringt schrittweise neue Tafeln mit QR-Codes an den Bushaltestellen im gesamten Großherzogtum Luxemburg an. In den kommenden Wochen werden nahezu alle Haltestellen des nationalen Busnetzes mit diesem System ausgestattet sein und somit einen direkten Zugang zu Echtzeitinformationen bieten.
Eine einfache Lösung – ohne App-Download
Durch das Scannen des an der Bushaltestelle angebrachten QR-Codes mit dem Smartphone gelangen die Fahrgäste direkt auf eine für die jeweilige Haltestelle eingerichtete Seite.Dort können sie die nächsten Abfahrten, aktualisierte Fahrpläne sowie mögliche Störungen im Verkehrsnetz einsehen.Diese praktische und intuitive Lösung ergänzt die bestehenden Informationsangebote, darunter die mobiliteit.lu-App, und funktioniert ohne vorherigen Download.Scannen – informieren – entspannt weiterfahren!
-----------------------------------------------------------------------
(F) L’Administration des transports publics (ATP) poursuit la modernisation de l’information destinée aux voyageuses et voyageurs en déployant progressivement de nouvelles plaquettes munies de QR codes aux arrêts d’autobus à travers le Grand-Duché de Luxembourg. D’ici quelques semaines, la quasi-totalité des arrêts du réseau national sera équipée de ce dispositif, offrant un accès direct à l’information en temps réel.
Une solution simple, accessible et sans téléchargement
En scannant le QR code affiché à l’arrêt de bus à l’aide de leur smartphone, les usagères et usagers accèdent directement à une page dédiée à l’arrêt concerné. Ils peuvent ainsi consulter les prochains départs, les horaires actualisés ainsi que les éventuelles perturbations du réseau. Cette solution pratique et intuitive complète les outils d’information existants, dont l’application mobiliteit.lu, sans téléchargement préalable.Scannez – informez-vous – voyagez en toute tranquillité !
