Questionnaire Transport

Thumbs Site Questionnaire

Léif Matbiergerinnen a Matbierger
aus der Gemeng Bäertref,

 

A leschter Zäit sënn dem Schäffen- a Gemengerot eng ganz Rei Reklamatiounen
iwwert den ëffentlechen Transport mëndlech zougedroe ginn, dat säit senger
nationaler Reorganisatioun.
Leider kënne mir op Gemengenniveau net vill un dem Beräich änneren, well den
ëffentlechen Transport eleng der Autoritéit vum Transportminister ënnersteet.
Och wann de Ministere no éischte Reklamatioune schonn Ännerunge virgesinn
huet, wëllen de Schäffen- a Gemengerot awer och är perséinlech Doleancë mat
Hëllef vun enger Ëmfro sammelen, fir e konkret Bild vum Ausmooss vun der
Problematik ze kréien.
D ‘Resultat vun der Ëmfro géife mer duerno offiziell dem Transportminister
zoukomme loossen, an der Hoffnung, datt d ‘Organisatioun vum ëffentlechen
Transport doduerch weider iwwerduecht a verbessert gëtt.
An deem Sënn wäre mir frou, wann dir eis de Questionnaire, den dir an der Annex
fannt, bis Enn Mäerz kéint zréck schécken entweder per Post un d’Gemeng 5,rue
de Consdorf, L-6551 Berdorf
oder per Email un .

 

Mat beschte Gréiss.
De Bäertrëffer  Schäffen- a Gemengerot
--------------------------

Chères concitoyennes et chers concitoyens
de la commune de Berdorf,

 

Ces derniers mois le collège échevinal et le conseil communal ont été informés
de nombreuses réclamations concernant le transport public et son fonctionnement
pour les localités de la commune, depuis sa réorganisation nationale.
Malheureusement, vu que le transport public relève directement de la compétence
du Ministre des transports, notre rayon d’action au niveau communal est
relativement restreint.
Bien qu’un premier ajustement ait déjà été annoncé, ce pendant le collège
échevinal et le conseil communal ont décidé de réaliser une enquête pour
collecter les différentes doléances des citoyens afin de transmettre le résultat par
voie officielle au Ministre des transports. Ainsi, nous lui soumettrons un papier de
discussion pour revoir et repenser l’organisation du transport public dans notre
région, en fonction de nos besoins effectifs.
Nous vous serions reconnaissant(e)s si vous pouviez nous retourner le questionnaire
annexé à la présente pour la fin du mois de mars 2021, soit par voie postale à
l’adresse 5, rue de Consdorf, L-6551 Berdorf, soit par email à l’adresse
électronique .

 

Veuillez agréer, chères concitoyennes et chers concitoyens, l’expression de nos sentiments distingués. 
 

Le collège échevinal et le conseil communal
de la commune de Berdorf
 

Retour aux actualités