Nouvelles concernant le CR364 entre Berdorf et Echternach / Neuigkeiten betreffend den CR364 von Berdorf nach Echternach

tapis berdorf echternach
Tapis berdorfer Eck

Nouvelles concernant le CR364 entre Berdorf et Echternach -Attention:changements du 21.05.2019!

1.  Travaux de renouvellement de la couche de roulement à partir du croisement «Berdorfer Eck – Restaurant Paulo» jusqu’à l’hôtel Bel-Air

Mardi 21 mai au mercredi 23 mai: Raclage de l’ancienne couche de roulement et préparation des travaux de goudronnage

Pendant cette période la rue d’Echternach dans le village est accessible mais peut être bloquée temporairement pendant le passage de la machine de raclage

Jeudi 23 mai: Mise en œuvre de la Phase I (en bleu - croisement Berdorfer-Eck – Restaurant Paulo vers entrée forêt)

Pendant ces jours le tronçon de la rue d’Echternach visé est barré pour tout letrafic jusqu’à sèchement et refroidissement de la couche de roulement.

Vendredi 24 mai et jour de réserve samedi 25 mai (en rouge -  entrée forêt vers Hôtel Bel-Air)

Pas d’influence sur le trafic normal

2. Travaux de marquage sur tout le tronçon

A partir du lundi 27 mai. Ces  travaux peuvent durer jusqu’à deux à trois jours.

3. Réouverture du CR364 vers Echternach

Après les  travaux d’installation des clôtures, de panneaux de circulation et de marquage le CR364 vers Echternach sera réouvert le lundi 3 juin 2019.

 

Neuigkeiten betreffend den CR364 von Berdorf nach Echternach - Achtung: Aenderungen vom 21.05.2019

1. Die Arbeiten zur Erneuerung des definitiven Straßenbelags ab der Kreuzung Berdorfer Eck – Restaurant Paulo bis zum Hotel Bel-Air

Dienstag den 21. Mai bis Mittwoch den 22. Mai. Abtragen des alten Straßenbelages und Vorbereiten der Teerarbeiten.

Während diesen Arbeiten kann die Echternacherstrasse auf dem Teilstück im Dorf selber befahren werden. Sie wird nur zeitweise blockiert wenn dort Abtragungsarbeiten stattfinden.

Donnerstag den 23. Mai: Phase I der Erneuerung des Straßenbelages zwischen der Kreuzung Berdorfer Eck – Restaurant Paulo  und dem Eingang zum Wald  (in Blau).

Während dieser Arbeiten wird die Echternacherstrasse nach Durchführung der Arbeiten gesperrt dies bis sich der Teerbelag abgekühlt hat.

Freitag den 24. Mai und Reservetag Samstag den 25. Mai:Phase II der Erneuerung des Straßenbelages zwischen dem Hotel Bel-Air und dem Eingang in den Wald (in Rot)

Dies hat keinen Einfluss auf den normalen Straßenverkehr im Dorf.

 

2. Markierungsarbeiten auf der ganzen Strecke

Ab Montag den 27. Mai 2019. Diese Arbeiten können 2 bis 3 Tage dauern.

3. Neueröffnung des CR364 Berdorf – Echternach

Nach dem Installieren der Leitplanken, der Verkehrsschilder und dem Markieren der Straßenführung ist der CR364 zwischen Berdorf und Echternach ab Montag 3.Juni 2019 wieder befahrbar.

Retour aux actualités